Of the usurpation of public functions and of the entry of unqualified people into the profession (art. 402 – art. 403 of the Spanish Penal Code)
“Of the usurpation of public functions and of the entry of unqualified people into the profession” is the title of the Chapter V, of the Title XVIII, of the Book II, of the Spanish Penal Code (CP). We are within the Title XVIII, therefore, we are still dealing with what the CP denominates falsehoods, and […]
De la usurpación de funciones públicas y del intrusismo (art. 402 – art. 403 CP)
“De la usurpación de funciones públicas y del intrusismo”, es como se titula el Capítulo V, del Título XVIII, del Libro II, del Código Penal (CP). Al encontrarnos dentro del Título XVIII, seguimos dentro de lo que el CP denomina las falsedades, por lo que podemos considerar que el bien jurídico protegido por los preceptos […]
Of the usurpation of civil state (article 401 CP)
“Of the usurpation of civil state” is the title of the Chapter IV, of the Title XVIII, of the Book II, of the Spanish Penal Code (CP). It is within the Title XVIII, thus, we continue treating the matter of the falsehoods, being the legal good affected the faith, the security and the confidence in […]
De la usurpación del estado civil (Artículo 401 CP)
“De la usurpación del estado civil” es como se titula el Capítulo IV, del Título XVIII, del Libro II, del Código Penal (CP). Al encontrarse dentro del Título XVIII, seguimos dentro de las falsedades, de tal forma que el bien jurídico afectado es la fe y la seguridad y la confianza en el tráfico jurídico, […]
Of the falsification of documents (Art. 390 – Art. 399 ter of the Spanish Penal Code) and Common Dispositions (Art. 400 – Art. 400 bis of the Spanish Penal Code)
“Of the falsification of documents”, is the Chapter II, of the Title XVIII, of the Book II of the Spanish Penal Code (CP). It is places, just after the Chapter I, which is dedicated to the falsification of currency and stamped effects, though it includes a sort of hybrid between both, the falsification of bank card, […]
De las falsedades documentales (Art. 390 – Art. 399 ter) y Disposiciones Comunes (Art. 400 – Art. 400 bis CP)
“De las falsedades documentales”, es el Capítulo II, del Título XVIII, del Libro II del Código Penal (CP). Se sitúa, justo detrás del Capítulo I, dedicado a la falsificación de moneda y efectos timbrados, aunque incluye es una especie de híbrido entre ambos, como es la falsificación de tarjeta bancaria, anteriormente castigado, por asimilación, como […]
Of the falsification of currency and stamped effects (art. 386 – art. 389 of the Spanish Penal Code)
“Of the falsification of currency and stamped effects” is the title of the Chapter I, of the Title XVIII, of the Book II, of the Spanish Penal Code (CP). It is the first chapter in which the CP talks about the misrepresentations, crimes which has in common to try to misrepresent something as something else, […]
De la falsificación de moneda y efectos timbrados (art. 386 – art. 389 CP)
“De la falsificación de moneda y efectos timbrados”, es como se titula el Capítulo I, del Título XVIII, del Libro II, del Código Penal (CP). Se trata del primer capítulo que el CP dedica a las falsedades, delitos que tienen en común el tratar de hacer pasar una cosa por algo que no es, con […]
Of the crimes against the road safety (Art. 379 – art. 385 ter CP)
“Of the crimes against the road safety”, is the title of the Chapter IV, of the Title XVII, of the Book II, of the Spanish Penal Code (CP). It is a chapter formed by ten articles, and which in the practice is very important, for it protects the legal good road safety, when hundreds of […]
De los delitos contra la Seguridad Vial (Art. 379 – art. 385 ter CP)
“De los delitos contra la Seguridad Vial”, es como se titula el Capítulo IV, del Título XVII del Código Penal (CP). Se trata de un capítulo formado por diez artículos, y que en la práctica es muy importante, al proteger el bien jurídico seguridad vial, pues no nos podemos olvidar de que cientos de personas […]